DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

benedétto
be|ne|dét|to
pronuncia: /beneˈdetto/
aggettivo

1 participio passato di benedire

2 ecclesiastico che ha ricevuto la benedizione divina secondo il rito della Chiesa; santo palma benedetta | luogo benedetto | uova benedette | acqua benedetta | ulivo benedetto

3 religione prediletto da Dio, specialmente in formule del rito cristiano tu sei benedetta tra le donne

4 per estensione favorito dal cielo, ricco di doni divini, di buone qualità; ben dotato, propizio suolo benedetto | terra benedetta | mani benedette | clima benedetto | ingegno benedetto | oh venturose e care e benedette / l'antiche età Leopardi

5 per estensione fausto, caro, benaugurato benedetta la sua carità! | benedetto il giorno che ti ho conosciuto! | in quel giorno benedetto l'ho conosciuto | nel benedetto giorno che s'erano ritrovati | benedetto quel ragazzo che riesce in tutto! | il benedetto giorno del nostro ritorno | benedetta la terra che ti ha generato | ricordo ancora le sue benedette parole | sia benedetto il momento che ti incontrai | benedetto sia 'l giorno e 'l mese e l'anno / e 'l bel paese e 'l loco ov'io fui giunto / da duo begli occhi che legato m'hanno [Petrarca]

6 onorato, venerato, santo, sacro, consacrato la benedetta memoria di un amico | la memoria benedetta di mio padre | quell'anima benedetta | il sangue benedetto dei martiri | la memoria benedetta di mio nonno | la memoria benedetta di sua madre | benedetto colui che viene nel nome del Signore | oltre quai mari … fior si coglie, / che non conosca de' tuoi miti altari / le benedette soglie? Manzoni

7 attributo della divinità, della santità, della beatitudine, specialmente in espressioni di lode, di esaltazione, di ringraziamento benedetto l'Altissimo | la Vergine benedetta | le anime benedette quelle del Paradiso | Dio sia benedetto | le anime benedette | il benedetto Agnello | benedetto il nome di Gesù! | benedetta colei che in te s'incinse! [Dante] | la sposa di colui ch'ad alte grida / disposò lei col sangue benedetto [Dante]

8 familiare come rimprovero affettuoso o per esprimere ammirazione benedetti ragazzi che non stan mai fermi! | benedetto ragazzo! | fate stare zitti questi benedetti ragazzi! | fate un po' di silenzio, benedetti ragazzi! | quanti pensieri mi dà quel benedetto ragazzo | benedetto ragazzo, quante preoccupazioni mi dài! | benedetto te che puoi correre! | benedetto figliolo! dovevi stare attento | benedetti figlioli!

9 familiare per antifrasi: dannato, maledetto per esprimere impazienza, malumore, disappunto questo benedetto ascensore è sempre guasto! | ma quando arriva questo benedetto treno? | quando arriva questo benedetto tram? | benedetto tempaccio! | quella benedetta cambiale m'ha tolto il sonno | quando arriva questo benedetto autobus? | benedetta la sfortuna che mi perseguita! | sono impazzito dietro a questo benedetto problema | sono stufo di questi benedetti esami | questi benedetti quattrini che non bastano mai! | benedetti seccatori! | questo benedetto autobus arriva sempre in ritardo! | sei davvero un benedett'uomo | ah quando l'avrò passata quest'Adda benedetta! Manzoni

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	benedetto	benedetti
FEMMINILE	benedetta	benedette

SINGOLARE
MASCHILE	benedetto
FEMMINILE	benedetta

PLURALE
MASCHILE	benedetti
FEMMINILE	benedette

continua sotto

sostantivo maschile

1 medicina arcaico in neurologia: antica denominazione dell'epilessia gli assalti di convulsioni epilettiche, chiamate volgarmente benedetto [Targioni Tozzetti]

2 medicina regionale nell'uso popolare toscano: qualsiasi fenomeno convulsivo dell'infanzia avere il benedetto

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	benedetto	benedetti
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	benedetto
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	benedetti
FEMMINILE	—

permalink

‹ benedettina

benedica ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

acqua benedetta santa lustrale = ecclesiastico acqua consacrata dal sacerdote, usata per usi liturgici, nelle benedizioni e dai fedeli per segnarsi || mal caduco mal comiziale male di S. Giovanni male del benedetto = medicina modi popolari in disuso per indicare l'epilessia || mani benedette = mani che fanno bene ogni cosa || legno santo o benedetto = botanica altro nome comune della pianta altrimenti nota come guaiaco (Guaiacum officinale) | falegnameria il legno, durissimo, del guaiaco, usato specialmente nelle costruzioni navali e anche della droga che se ne ricava | botanica altro nome comune della pianta altrimenti nota come albero di sant'Andrea$albero (Diospyros latus) || palma benedetta = ecclesiastico il ramoscello di palma o d'ulivo benedetto che si dà ai fedeli la Domenica delle Palme || angeli santi! angeli benedetti! = esclamazioni di meraviglia o dolore || legno benedetto = falegnameria il legno, durissimo, ricavato dall'albero di guaiaco, detto anche legno santo || luogo benedetto = religione luogo consacrato || l'ulivo benedetto = ecclesiastico l'ulivo che viene benedetto nella domenica della Palme || terra benedetta = terra fertile al massimo, assai produttiva quella è una terra benedetta || clima benedetto = clima assai salubre || mani benedette = mani molto abili nei lavori manuali benedette capaci a far di tutto e bene || memoria benedetta = memoria venerata

Proverbi

guadagno sotto il tetto, guadagno benedetto || i danari van via come l'acqua benedetta || il lavoro sotto il tetto è sempre benedetto || la pecora sul culo è benedetta e nella bocca maledetta || l'ulivo benedetto, vuol trovare pulito e netto || maledetto il giovane di cento anni, e benedetto il vecchio di venti || non si può veder pasqua, né dopo san Marco, né prima di san Benedetto || per san Benedetto (21 marzo), la rondine è sotto il tetto || quando si maritan vedove, il benedetto va tutto il giorno per casa || quattrin sotto il tetto, quattrin benedetto || san Benedetto, la rondine sotto il tetto